Ирина Моткин: Афганский веер, восточная сказка Ирина Моткин: Афганский веер, восточная сказка
Загружается...
Вы здесь:  Главная  >  Лента новостей  >  Данная статья

Ирина Моткин: Афганский веер, восточная сказка

23/10/2018

Ему более 70-ти лет, он приехал сюда с хозяйкой, из Афганистана. Веер был изготовлен портным вместе со свадебным платьем и был в руках невесты на свадьбе. Он удобный — тяжесть придаёт подвижность при свободном болтании на палочке; женщина пользуется им до сих пор.

Хозяйке веера сейчас 88, её зовут Мазаль.

Мазаль на иврите означает «удача». Когда ей было 7 лет, умерла её мама, в 15 лет вышла замуж, долго не было детей. Свекровь ела девушку поедом.

В начале 50-х приехали в Израиль, тут родились 4 дочери. Но свекровь это не устраивало: дефективная, даже мальчика родить не может.

Потом появились 4 сына, однако и это не расположило к ней свекруху.

Как и все женщины в Афганистане, Мазаль носила «бурку» — сплошное платье с закрытым лицом, так они все и сюда приехали. Через какое-то время брат ей сказал: открой лицо, здесь так никто не ходит! Мазаль посмотрела на мужа, тот молчал. Но афганские еврейки сняли бурки, хотя это было тяжёлым испытанием для их скромности.

Википедия: «По культуре и языку афганские евреи близки бухарским и персидским евреям.»
Забавно, что иранских евреев она называет чёрными, а ашкеназийских рыжими.

Мазаль, моя добрая знакомая, — мудрая, замечательная женщина, и до сих пор красивая. В её доме, как очень часто у восточных евреев, образцовая чистота и порядок. Она неграмотна, но обладает тонким чувством юмора, саркастичным умом и доброй проницательностью. Если бы мне понадобилось с кем-то поделиться или спросить серьёзный совет — я бы обратилась к Мазаль.

Семья Мазаль — многочисленные братья-сёстры с обеих сторон, дети, внуки, правнуки — люди, серьёзно соблюдающие традиции. Они далеки от европейской культуры, они образованы по-другому. Если бы я взялась назвать этих восточных людей одним словом — оно было бы «интеллигенция».

Ну, про веер вроде бы всё.

Ирина Моткин

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вам также может быть интересно...

Игорь Пекер: Фильм о захвате судна «Карин А» с контабандным оружием для ПНА (2002)

Читать далее →